언어

Language not available Language not available Language not available

내가 이용하는 언어를 지원하지 않는 게시물입니다. 다른 옵션:

대표성과 형평성을 높입니다

Aug 4 2021

오늘부터 모든 파트너 및 제휴 회원은 스트리머 대시보드에 새로 마련된 "스트리머 커뮤니티 설문조사"를 보실 수 있습니다. 스트리머 여러분의 정체성에 대해 소중한 통찰력을 제공해주실 이 짧은 설문조사에 참여하시면, 다양성을 갖춘 모든 스트리머를 아우르는 보다 나은 Twitch로 거듭나는 데 큰 도음이 될 것입니다. 그럼 본론으로 들어가보죠. 

우리는 Twitch상의 모두를 통틀어 "커뮤니티"라고 부르곤 합니다. 스트리머를 서포트하거나 관심사가 같은 사람들을 만나고 싶어 하는 보편적인 공통점을 지닌 존재가 바로 커뮤니티 구성원들이지만, 실은 저마다 다른 배경과 문화권 출신이고 살아온 경험도 제각각입니다. 이와 같은 다양성을 Twitch의 제품과 프로그램 설계에 잘 녹여 내는 것을 최우선으로 실천하려면, 스트리머의 정체성이 Twitch에서의 경험에 어떤 영향을 미칠지를 측정 가능한 방식으로 이해할 수단이 필요합니다.  

그것이 바로 스트리머 커뮤니티 설문조사가 필요한 이유랍니다. 

국제 설문조사 전문기관인 PSB Insights와 공동 개발한 본 설문조사는 성별, 인종, 성적 지향, 장애 여부 등 스트리머 정체성을 구성하는 다양한 측면의 데이터를 제공하는 7가지 질문으로 구성되어 있습니다. 이들 데이터를 수집함으로써 스트리머의 정체성을 기반으로 스트리머별 경험의 차이를 연구하고, 스트리머에게 안전하고 형평성 있는 경험을 제공하는 도구를 구축하고 개선하며, 다양성을 갖춘 모든 스트리머가 Twitch의 각종 프로그램과 이니셔티브에서 대표성을 띨 수 있습니다.   

스트리머 여러분이 정보를 공유해 주셔야만 효과를 거둘 수 있는 만큼, 파트너 및 제휴 회원 모두가 참여해 주시면 좋겠습니다. 정체성이란 순전히 개인적인 정보인 데다 자신의 정체성을 드러내기가 다소 꺼려지는 스트리머도 계시리라는 사실을 잘 알기에 말씀드릴 점이 있습니다. 첫째, 설문조사를 통해 알려주시는 스트리머의 정보는 외부에 공개되지 않습니다. 둘째, 스트리머의 데이터는 동의하신 용도로만 사용합니다. 마지막으로, 설문에 빠짐없이 답하든 일부만 답하든, 아니면 아예 답하지 않든 자유롭게 선택하시면 됩니다. 그리고 나중에 언제든 마음이 바뀌면 언제든 돌아가 답변을 수정하거나 삭제하실 수 있습니다. 

기타 새소식